Renowned mathematician wins STEM honour