Wanderers re-sign rising Olyroos star