Legal action over Woolies NT grog shop